도로명 주소
경상남도 합천군 가야면 치인리 262-2
영문주소
68-48 Chiin 4-gil, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do

합천 해인사 내전수함음소 권490 목판의 전체 정보

관련문화자원내용
합천 해인사 내전수함음소 권490 목판은 1245년(고려 고종 32)에 대장도감에서 판각하여 완성한 경판이다. 내전(內典)은 부처의 설법을 담은 불경이고 음소(音疏)는 음에 대한 해석을 뜻하는 것으로, 내용은 대승불교에서 가장 중시하는 여섯 가지 실천덕목인 육바라밀다(六波羅密多)를 설명한 것에 대한 주석이다. 본문은 반야(般若)가 한역한 대승이취육바라밀다경(大乘理趣六波羅密多經)의 10권에 대한 음의(音義)가 수록되었고, 권말에는 '을사세 고려국 대장도감 봉칙조조(乙巳歲高麗國 大藏都監 奉勅雕造)'의 간기가 있다. 지금까지 대장경목록에도 없이 인쇄본만 알려져 있었으므로 이 경판은 대장경 연구에 중요한 자료로 평가된다. ※문화재청고시 제2013-70호 지정 사유 인용 규격 : 전곽 21.8cm x 48.5cm 재질 : 나무
관리주체
종교
국립공원
가야산
문화자원명
합천 해인사 내전수함음소 권490 목판
보존상태
보존상태 양호
상세수량
2
자원관리자
해인사
자원세부내용
합천 해인사 관음암의 내전수함음소 권490 목판은 1245년(고려 고종 32)에 대장도감에서 판각하여 완성한 경판이다. 내전(內典)은 부처의 설법을 담은 불경, 음소(音疏)는 음에 대한 해석을 뜻한다. 판각 내용은 여섯 가지 실천덕목인 육바라밀다(六波羅密多)를 설명하고 이를 주석한 것이다. 즉 반야(般若)가 한자로 번역한 대승이취육바라밀다경(大乘理趣六波羅密多經) 10권의 음의(音義)를 담았다. 아울러 권말에는 '을사세 고려국 대장도감 봉칙조조(乙巳歲高麗國 大藏都監 奉勅雕造)'라는 간행시기와 발간처가 남아있다. 그간 대장경 목록에 없이 인쇄본만 알려져 있었기에, 이 경판은 대장경 연구에 중요 자료로 평가받고 있다. *육바라밀다 : 보시(布施), 지계(持戒), 인용(忍辱), 정진(精進), 선정(禪定), 지혜(智慧) 등 대승불교에서 가장 중시하는 여섯 가지 실천덕목이다.
자원소유자
해인사
자원수량
1
자원입지
실내(박물관)
지번주소
참고문헌
문화재청고시 제2013-70호 (2013.07.16.)지정 사유 인용
최초모니터링년도
2013
탐방프로그램활용여부

상세 시스템 데이터

주변 국립공원공단_경관자원 (12) 이동하기

주변 한국관광공사_열린관광지목록 (12) 이동하기

주변 한국관광공사_비대면 안심관광지 목록 (12) 이동하기

주변 한국관광공사 전국 야영장 등록 현황 (12) 이동하기

주변 통일부_DMZ인근 지역 관광 정보 데이터 (12) 이동하기

주변 관광지(출처: ⓒ한국관광공사)